- / LBR.ca / -
J’aime pas les navets
J’ai pris un petit deux heures pour aller aux « vues » la semaine
dernière; le film que je suis allé voir : Die Hard 4, traduction
libre de « Scrappons un franchise pour faire un tabac aux guichets ».
Quel navet! Je trouvais que l’adaptation de Hulk était tirée par les
cheveux quand le géant vert se tient à un avion de chasse! Pourtant,
Hulk est un super héros, pas un humain comme Bruce Willis qui fait
lui-aussi une cascade semblable! Pire, on trouvait Rambo un peu poussé quand il descendait un hélicoptère avec un caillou ou qu’il décimait une armée entière avec un arc, un bouteille de paprika, deux enveloppes brunes et un couteau de 2 pieds… Bruce utilise une voiture pour descendre un hélico et un camion de 45 pieds pour exploser un jet. C’est aussi poche que de dire : « le gars qui coupe du métal s’y affaire » (scie à fer…) Si ça c’est pas un mauvais jeu de mots, je tire ma révérence de la rédaction. Et au fait, n’allez pas voir ce film, ça vaut pas la peine. Avec les Transformers, je
frappe pour un en trois lors de mes trois dernières sorties cinématographiques. Heureusement que les Simpson était un film
génial. Je veux d’ailleurs aller voir le troisième opus de Jason Bourne; qui me le conseille? Vais-je frapper pour .500?
Oyé, oyé, mon fils va parler
Vincent commence l’école élémentaire dans quelques jours. Il entre en première année, ça me fait vieillir ça. En magasinant pour la rentrée, il s’empressait de dire très fort, pour que la caissière entende : « Heille, papa, c’est important des crayons quand on s’en va en première année… Papa, as-tu vu je vais pouvoir écrire dans le cahier vert quand je vais commencer la PREMIÈRE année… PAPA, C’EST FOU COMMENT C’EST PRATIQUE UN AIGUISE CRAYONS QUI VISSE POUR UN GRAND GARÇON DE PREMIÈRE ANNÉE! » Je dois me rendre à l’évidence, mon fils se trouve bien grand quand il pense qu’il commence la première année et il s’arrange pour que tout le monde le sache!
Petit salaud, va, mais je t’aime quand même!
Encore à propos de mon fiston, hier, par une journée fabuleuse sous un soleil radieux, je suais à grosses gouttes devant mon ordi pendant qu’il se la coulait douce. Dans son maillot de Bob L’éponge tout mouillé, il s’approchait de moi en me disant que c’était plate pour moi de ne pas pouvoir, tout comme lui, manger un « super bon sandwich à la crème glacée Oréo, onctueux et croquant à la fois par une chaude journée ensoleillée, parce que tu es au régime à cause de ta grosse bedaine hein papa? » Mon fils aime me torturer, c’est un bourreau; c’est tellement bon une collation glacée comme ça! Et il en a mangé deux le petit traître, grrrrrrrrr! (NDLR : j’ai peut-être embelli la phrase, mais dans mes oreilles ça avait vraiment la même consonance)
Allez, bonne semaine!
Cet article est publié sur LBR.ca et sur Humourqc.com
Michel Bouchard,
Rédacteur en chef de Safarir
Pour les commentaires :
http://michelbouchard.blogue.ca/
Réagir à cet article
Version imprimable
Envoyer à un ami
Pour d'autres informations dans « Place aux jeunes
»...
LBR.ca - Saguenay-Lac-St-Jean - AB