- / LBR.ca / - Avec les semaines qui sont passées dans les divers bateys de la République, j'ai constaté un fait des plus enrichissant. Personnellement, en partant du Québec, j’avais l’intention de construire quelque chose pour les gens que nous allions aider. Je voulais leur transmettre mes connaissances, parler avec eux et échanger divers plats de culture. Ce qui est surprenant de constater, c’est que les plans changent très vite et que ce qu’on prévoit faire se transforme très vite en un « tout » inattendu. Je crois sincèrement que la chose la plus importante dans l’aide humanitaire, c’est l’échange entre individus et non entre groupes. Je possédais, avant de venir ici, cette mauvaise manie de voir les gens pauvres comme un ensemble de personnes, pas très différentes, qui se battent pour une seule chose : la survie. Cependant, lorsqu on prend le temps d’échanger avec chaque personne, une après l’autre s’il le faut, on se rend compte de notre vrai rôle qui est de transmettre, par intuition naturelle de la communication, un dialogue à double sens. À ce moment précis, le sujet de la conversation devient futile et il n’y a que le fait de parler qui devient intéressant. Je crois qu’un échange culturel satisfaisant réside dans un naturel absolu, sans aucune attente, sans aucun but précis et surtout, sans intentions autres que la communication. Nous dégageons ce que l’on est, il ne reste qu’à le partager.

Nous avons construit une bibliothèque, un pare-feu pour une cuisine collective, des armoires pour un dispensaire incroyablement bien monté, nous avons même déclenché le processus de réparation d’un puits qui ne fonctionnait plus depuis quatre ans, mais ce qui m’a apporté le plus dans ce voyage, c’est le fait d’avoir parlé avec un garçon qui m’a dit qu’il allait enfin aller à l’école publique, c’est d’avoir fait sourire une fillette en lui chantant une chanson, c’est le fait d’avoir partagé, pour un court moment, une tranche de vie avec des gens qui vivent dans une réalité plus vraie que la nôtre.

François-Thomas Tremblay